فى إطار متابعة وحدة اللغة العبرية بمرصد الأزهر المستمرة لما يُنشر فى وسائل الإعلام بشأن التطورات الجارية فى الأراضى الفلسطينية المحتلة، يرصد هذا التقرير ما ورد فى صحيفة "هآرتس" العبرية حول التحولات المتسارعة التى تشهدها منطقة شمال الضفة الغربية، فى ظل السياسات الاستيطانية التى تنفذها حكومة الاحتلال اليمينية الحالية برئاسة بنيامين نتنياهو. ويكتسب هذا التقرير أهمية خاصة بالنظر إلى ما يكشفه من توجهات سلطات الاحتلال التى تستهدف إعادة تشكيل الواقع الجغرافى والديموجرافى فى شمال الضفة الغربية، من خلال إعادة إحياء مستوطنات سبق إخلاؤها، وإنشاء مستوطنات جديدة فى مناطق ذات أهمية إستراتيجية، إلى جانب توسيع الوجود العسكرى والبنية التحتية الداعمة للمشروع الاستيطانى.